«ΠΙΝΟΚΙΟ»: Ολίγον από Ντίσνεϊ μαγεία, πολύ από γκόθικ ομορφιά!
Φτώχεια, παιδική εκμετάλλευση, ρεαλισμός και σύγχρονη ιταλική πραγματικότητα παντρεύονται σ’ ένα πανέμορφο σκηνικό της υπαίθρου, με το αριστοτεχνικό μακιγιάζ του πρωταγωνιστή να εντυπωσιάζει και το δίδυμο Ματέο Γκαρόνε - Μαρκ Κούλιερ να μας χαρίζει μια σπουδαία σκοτεινή κινηματογραφική μεταφορά του σχεδόν εφιαλτικού και άκρως πεσιμιστικού παραμυθιού «Πινόκιο» του Κάρλο Κολόντι. Το στοίχημα για να μεταφέρουν με το ιδιαίτερο ύφος τους τις μεταφορές και τους συμβολισμούς του παραμυθιού το λες πετυχημένο…
Cinealsos
Με δεδομένο ότι περιμένουμε 2 ακόμα διασκευές του «Πινόκιο», μία πολύ σκοτεινή απ’ τον Γ. Ντελ Τόρο και μία γλυκιά και παραμυθένια απ’ τον Ρ. Ζεμέκις, η επιλογή του Γκαρόνε να πατήσει και στις δύο πλευρές, να πιάσει δηλαδή και τους ενήλικες και τα παιδιά, έμοιαζε ριψοκίνδυνη. Το υπερόπλο με το όνομα Μπενίνι του έδωσε την δυνατότητα ν’ αγγίξει τόσο τις ευαίσθητες χορδές των θεατών με την συγκινητική ερμηνεία του, αλλά και την χιουμοριστική ελαφρότητα που χρειάζεται για να μην σε καταπλακώσει η καταραμένη φτώχεια που βιώνει ο Τσεπέτο.
Ιδιαίτερα πετυχημένη η απόδοση της παιδικής εκμετάλλευσης, τόσο με την παρουσία του τσιρκολάνου Μανιαφουόκο, όσο και η μεταφορική «μεταμόρφωση» σε γάιδαρο επειδή απέφυγε την μόρφωση… μοιάζει απλοικό, αλλά πρώτον είναι η σκληρή πραγματικότητα και δεύτερον είναι και το βασικό μήνυμα του βιβλίου! Δεν λείπει η αναφορά στην μύτη που μεγαλώνει με τα ψέματα, ωστόσο δεν αποτελεί την βασική παράμετρο της ταινίας. Προτιμά να προβάλει τα ελαττώματα που σμιλεύονται στην προσπάθεια για να κατακτήσει τον αγαθό και ταπεινό εαυτό του όχι ως εικόνα αλλά ως πραγματικότητα μέσα απ[ο ιδιαίτερα επώδυνες δοκιμασίες που προκύπτουν από λανθασμένες επιλογές. Μπορεί να μην έχουν όλα την ίδια δυναμική στην ταινία, αλλά ο Γκαρόνε είναι τίμιος και πιστός στο πλάνο του. Ως άνθρωπος έχει κι αυτός αδυναμίες… διαφορετικά θα ήταν ξύλινος!
Για το BOOK TOUR, Τάσος Μαργέλος.
Μ' ένα βλέμμα κι ένα φιλί!
Βραχεία λίστα
Κρατικών Βραβείων Κύπρου
Κατηγορία: Λογοτεχνία για μεγάλα παιδιά και εφήβους
ΜΕ ΤΡΟΧΙΑ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΗΛΙΟ
Δυο χέρια πλέκουν την αγάπη